allemand (ardeche)

Conférence : "Si le barrage d'Eguzon m'était conté"

Le Blanc 36300

Le 09/10/2025

Le barrage d’Éguzon s’est retrouvé au milieu d’enjeux importants tout le temps de sa construction (1903-1926), suite aux révolutions technologiques de l’époque. Haut de 59 m et long de 300 m, il était le barrage le plus puissant d’Europe en 1926. Aussi a-t-il montré la voie à ses successeurs, y compris aux États-Unis. Mais il a été aussi l’objet d’enjeux stratégiques de premier ordre pendant la Seconde Guerre mondiale, et il a été surveillé de très près par les Allemands, comme par les alliés. C’est donc une histoire singulière que la sienne qui nous fait franchir les époques, en allant du temps de la bougie et des locomotives à vapeur à l’ère des ampoules électriques, des moteurs et des trains électrifiés. Par Jean-Paul Thibaudeau, Retraité de l’enseignement supérieur, maire d’Eguzon.

Festival Les Passerelles - Lecture musicale

Lecture - Conte - Poésie, Musique

Sarreguemines 57200

Le 09/10/2025

Chaque été, l’association Caranusca embarque la littérature sur les canaux du Grand Est à bord d’une péniche Freycinet. Le festival itinérant Les Passerelles fait escale dans les villes et villages pour proposer lectures, ateliers, concerts et rencontres. Artistes, auteurs et illustrateurs animent ce lieu flottant de création et de partage. En lien avec leurs voisins européens, l’association porte la première résidence fluviale itinérante dédiée au livre. Un voyage culturel original, poétique et ouvert à tous ! CES FÉROCES SOLDATS avec Joël Egloff et Léo Egloff Joël Egloff dévoile dans son dernier roman l'histoire poignante de son père, enrôlé de force dans l’armée allemande, comme tant d’Alsaciens et de Mosellans pendant la Seconde Guerre mondiale. Accompagné de son fils Léo, guitariste, tous deux offrent une lecture musicale intime entre mémoire et transmission. Du répertoire baroque au plus contemporain, la musique du fils met en lumière le texte du père sur son père : mise en abîme et allégorie puissante du lien familial face aux blessures de l'Histoire. Une expérience saisissante, entre émotions et souvenirs. Une vente de livres sera assurée par la librairie Confluence. En[...]

Festival le Grand Soufflet au Baranoux

Musique, Festival généraliste, Musique traditionnelle

Saint-Senoux 35580

Le 09/10/2025

Festival Le Grand Soufflet 30e édition – 1 au 12 octobre 2025 Plus de 130 rendez-vous artistiques sur 11 jours de festival : des concerts, des ateliers, des conférences et des rencontres singulières à travers Rennes Métropole et plus de 65 lieux en Ille-et-Vilaine. Morgane Grégory - Harpe d’aujourd’hui Issue d’une famille mélomane franco-allemande, Morgane Grégory se prend très tôt de passion pour la harpe. A 18 ans elle arrive en Bretagne et se forme auprès des grands noms de l’instrument dans les musiques traditionnelles avant de s’affranchir des codes et des clichés liés à la harpe. Elle pousse ainsi son instrument qu’elle électrifie, augmente de sons électroniques, pour arriver à une pop alternative peuplée de rêves et de danses perpétuelles. Un beau chemin entre hier et aujourd’hui pour cet instrument des cultures populaires. jeudi 09 octobre 2025 — 19:30 – Prix Libre Le Baranoux à Saint-Senoux

Berlin Été 42

Science et technique

Sens 89100

Le 09/10/2025

L'Association Franco-Allemande de Sens présente, dans le cadre de son CinéKino , le film "Berlin, Eté 42" (2024) d' Andreas Dresen , au cinéma Confluences de Sens le jeudi 9 octobre 2025 à 20h. Version originale sous-titrée. "Été 1942. Hilde rencontre Hans et ses amis alors que la guerre fait rage. Elle tombe follement amoureuse de Hans et s'engage à leurs cotés dans la lutte clandestine qu'ils mènent contre les nazis. Quand, soupçonnée de trahison par la Gestapo, elle est arrêtée, Hilde est enceinte. En attendant son procès, elle écrit des lettres destinées à l'enfant qui va naître et revisite ainsi l'histoire de leur engagement, celle d'une jeunesse qui irait, à travers des actes simples, jusqu'à mourir pour la liberté. "

Berlin Été 42

Cinéma, Vie associative

Sens 89100

Le 09/10/2025

L'Association Franco-Allemande de Sens présente, dans le cadre de son CinéKino , le film "Berlin, Eté 42" (2024) d' Andreas Dresen , au cinéma Confluences de Sens le jeudi 9 octobre 2025 à 20h. Version originale sous-titrée. "Été 1942. Hilde rencontre Hans et ses amis alors que la guerre fait rage. Elle tombe follement amoureuse de Hans et s'engage à leurs cotés dans la lutte clandestine qu'ils mènent contre les nazis. Quand, soupçonnée de trahison par la Gestapo, elle est arrêtée, Hilde est enceinte. En attendant son procès, elle écrit des lettres destinées à l'enfant qui va naître et revisite ainsi l'histoire de leur engagement, celle d'une jeunesse qui irait, à travers des actes simples, jusqu'à mourir pour la liberté. "

Visite guidée : Ex-hôpital Allemand

Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

LE HAVRE 76600

Le 18/10/2025

Aménagé à partir des grandes caves des brasseries Polaire et Paillette, cet ancien complexe souterrain hospitalier assurait une place essentielle dans la chaîne des soins prodigués aux troupes allemandes de la place forte du Havre en 1944. Après la Libération, l’hôpital est aussitôt utilisé par les services sanitaires britanniques puis par les troupes américaines dont il garde les traces du passage. Proposé par l’association Mémoire et Patrimoine Le Havre 1939-1945 Public : adultes - durée : 1h Lieu de rendez-vous communiqué au moment de l'inscription Horaires de visites, réservation et paiement sur : www.memoire-et-patrimoine-le-havre.fr  Chaussures et vêtements confortables indispensables

Festival Grand Soufflet - Landujan

Musique, Festival généraliste

Landujan 35360

Le 10/10/2025

Dans le cadre de la 30ème édition du festival "Le Grand Soufflet" Morgane Grégory, issue d’une famille mélomane franco-allemande, électrifie sa harpe et augmente le sons électroniques, pour arriver à une pop alternative peuplée de rêves et de danses perpétuelles. 19h - Entrée libre Médiathèque de Landujan réservation sur : https://www.legrandsoufflet.fr https://www.legrandsoufflet.fr/artiste/morgane-gregory/

Visites commentées "Mémoires d'Albâtre"

Patrimoine - Culture, Nature - Environnement

Paluel 76450

Le 19/10/2025

Au départ du Pont Rouge sur le front de mer de Veulettes sur Mer/ Paluel, un sentier de découverte d'environ 1 km serpente la falaise entre différents bunkers visibles au détour d'anciennes tranchées partiellement reconstituées. Quatre espaces de découverte ont été aménagés en espaces d'interprétation dans ou autour de casemates réhabilitées, vous permettant de découvrir : - La richesse écologique du site et la gestion du patrimoine naturel (en cours) - L'Histoire du point d'appui allemand - Le mur de l'Atlantique et le vécu de l'occupation allemande sur le territoire communautaire - L'Espace du Souvenir. Gratuit - Rendez-vous face à l'auberge du Pont Rouge.

Visites commentées "Mémoires d'Albâtre"

Visites et circuits, Histoire - Civilisation

PALUEL 76450

Le 19/10/2025

Au départ du Pont Rouge sur le front de mer de Veulettes sur Mer/ Paluel, un sentier de découverte d'environ 1 km serpente la falaise entre différents bunkers visibles au détour d'anciennes tranchées partiellement reconstituées. Quatre espaces de découverte ont été aménagés en espaces d'interprétation dans ou autour de casemates réhabilitées, vous permettant de découvrir : - La richesse écologique du site et la gestion du patrimoine naturel (en cours) - L'Histoire du point d'appui allemand - Le mur de l'Atlantique et le vécu de l'occupation allemande sur le territoire communautaire - L'Espace du Souvenir. Gratuit - Rendez-vous face à l'auberge du Pont Rouge.

Voyage voyages - Les Traversées baroques

Musique, Musique classique

Philippsbourg 57230

Le 10/10/2025

Imaginons un instant un périple, dans le vaste monde, au 17è siècle. Voici un programme captivant, une véritable remontée dans le temps, de l’Italie à l’Allemagne, de l’Espagne à l’Amérique latine… Avec ce trio de Musiques Baroques, le voyage est également un passage obligatoire pour beaucoup de jeunes gens, dès le 16è siècle, de manière à être éveillés à la curiosité et à la découverte… Ce concert vous embarquera à travers des univers musicaux inédits - compositeurs connus et anonymes, langues rares et exotiques, virtuosité ou simplicité - qui éveilleront sans aucun doute votre curiosité. Au programme prévisionnel : Claudio Monteverdi, John Wilbye, Thomas Morley, Dietrich Buxtehude, Girolamo Frescobaldi... Les Traversées Baroques : Capucine Keller, soprano / Judith Pacquier, cornet à bouquin / Laurent Stewart, clavecin Spectacle proposé dans le cadre du festival franco-allemand Euroclassic.

Visite guidée du centre historique de Châteaudun

Culte et religion, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

Châteaudun 28200

Le 10/10/2025

Le parcours commence sur la Place du 18 octobre pour évoquer la ville nouvelle reconstruite au 18e siècle après le grand incendie de 1723, la fontaine monumentale néo-Renaissance et la bataille du 18 octobre 1870 pendant la guerre franco-allemande. Il nous entraîne ensuite dans les rues médiévales pour découvrir le château, un monument remarquable qui comprend notamment un donjon circulaire du 12e siècle parmi les mieux conservés au monde, une Sainte-Chapelle et un escalier précurseur de la Renaissance française. Le parcours s'achève par la visite de l’ancienne église abbatiale de la Madeleine, le plus grand édifice religieux de l'ancien comté de Dunois. Réservation auprès de Grand Châteaudun tourisme.

Ciné-débat autour du film "Berlin, Eté 42" (2024) d' Andreas Dresen , au cinéma Confluences Sens le jeudi 9 octobre 2025 à 20h.

Cinéma

Sens - 89

Du 09/10/2025 à 20:00 au 09/10/2025 à 22:30

L'Association Franco-Allemande de Sens présente, dans le cadre de son CinéKino , le film "Berlin, Eté 42" (2024) d' Andreas Dresen , au cinéma Confluences de Sens le jeudi 9 octobre 2025 à 20h. Version originale sous-titrée. Discussion-débat après le film. "Été 1942. Hilde rencontre[...]

Hemmersdorf pop festival

Jazz - Blues, Musique, Musique classique

Guerstling 57320

Du 09/10/2025 au 11/10/2025

Une vitrine, c’est plus qu’une plaque de verre. C’est une invitation à s’émerveiller. Elle montre du neuf, de l’inattendu, parfois même de l’impossible – et le rend tangible. C’est exactement ce sentiment que le Hemmersdorf Pop Festival 2025 veut apporter dans la région Sarre-Moselle, en plein cœur du territoire frontalier franco-allemand. Ici, pas de cases, pas de frontières figées. Ici, une seule question se pose : Pourquoi pas ? Por qué no ? Pourquoi pas le techno avec la musique classique ? Pourquoi pas le flamenco avec le jazz ? Pourquoi pas un quatuor à cordes avec une boîte à rythmes ? Pourquoi pas une autrice-compositrice du Costa Rica qui entrelace ses racines avec l’électronique d’avant-garde ? Pourquoi pas dans les villages ? Depuis 2019, le festival fait résonner les courants musicaux internationaux jusque dans les espaces ruraux – et fait de Hemmersdorf un phare culturel qui rayonne bien au-delà de la Grande Région. Sa programmation s’étend de la néo-classique au jazz innovant en passant par l’indie-pop – soigneusement sélectionnée et souvent réservée aux grandes scènes telles que l’Elbphilharmonie, la Royal Albert Hall ou les clubs des métropoles.

Concert - Folk fusion japonaise Mitsune

Lunéville 54300

Le 11/10/2025

En partenariat avec Nancy Jazz Pulsations – Mitsune fusionne la chanson folklorique japonaise traditionnelle avec les musiques psychédéliques, cinématographiques et rituelles. Le quartet crée des compositions originales et singulières qui insufflent une nouvelle vie aux récits anciens. Basé à Berlin, le groupe propose ainsi une relecture moderne haletante et audacieuse, emprunte d'une émotion brute, sublimée de costumes somptueux. Dans une diversité multiculturelle avec ses musiciens originaires du Japon, d'Australie et de Grèce, Mitsune se place déjà sur le devant de la scène mondiale, recevant les éloges de la presse internationale. Leur album Hazama est entré dans le top 10 de Transglobal World Music Chart et a été nommé pour le prix de la critique de disque allemand. Plus d'information auprès du Château de Lunéville.

Festival C'est dans la Vallée

Culte et religion, Musique, Concert

Sainte-Marie-aux-Mines 68160

Du 09/10/2025 au 12/10/2025

Créé en 2001 par le musicien Rodolphe Burger, le festival «C’est dans la Vallée» est un événement culturel singulier qui se déroule à Sainte-Marie-aux-Mines, au cœur de l’Alsace. Cette 16e édition met à l'honneur le Dreyeckland, région transfrontalière entre la France, l’Allemagne et la Suisse, offrant une programmation riche en échanges artistiques et en découvertes culturelles. Points forts de l'édition 2025 : Concert d’ouverture : Sonnenblume & Rodolphe Burger présenteront leur prochain album, dans un concert filmé pour un documentaire en cours. Création musicale "Winterreise" : Un hommage à la langue allemande avec des artistes tels que Patricia Kaas, Vicky Krieps et Felix Kubin, mêlant Schubert et Kraftwerk. Soirée "Radioaktive Nacht" : Performances de Felix Kubin, Rodolphe Burger & Julien Perraudeau reprenant l'album "Radio-Activity" de Kraftwerk, Reverend Beat-Man et POLE. Rencontres et projections : Discussions autour des mouvements sociaux, projections de films comme "Felix in Wonderland" et "Zorn II" en présence des réalisateurs. Brunch musical et lectures : Moments conviviaux avec des lectures par Bertrand Belin et Olivier Cadiot, accompagnés[...]

Festival franco-allemand de photo nature

Photographie - Vidéo, Concert, Pour enfants

Wissembourg 67160

Du 01/11/2025 au 02/11/2025

Evénement désormais incontournable dans le nord de l'Alsace et les régions allemandes limitrophes, le Festival franco-allemand de photo nature est un hymne à la beauté et aux merveilles de la nature. A travers ses différentes expositions de photos et ses conférences et projections, il vise aussi à sensibiliser le Grand Public aux fragilités du monde vivant qui nous environne.

Festival franco-allemand de photo nature

Wissembourg 67160

Du 01/11/2025 au 02/11/2025

Evénement désormais incontournable dans le nord de l'Alsace et les régions allemandes limitrophes, le Festival franco-allemand de photo nature est un hymne à la beauté et aux merveilles de la nature. A travers ses différentes expositions de photos et ses conférences et projections, il vise aussi à sensibiliser le Grand Public aux fragilités du monde vivant qui nous environne.

Concert Rheinberger - Foussais-Payré

Musique, Concert

Foussais-Payré 85240

Le 11/10/2025

SAMEDI 11 OCTOBRE - 19h00 Lieu de rendez-vous : Eglise Saint-Hilaire de Foussais-Payré 85240 Foussais-Payré Durée : 1h15 Tout public Places limitées : réservation obligatoire à l'Office de Tourisme Site accessible aux personnes à mobilité réduite INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES : Ouverture des portes 40 minutes avant le début du concert Arrêt de la billetterie en ligne le jour même à 12h30 Billetterie sur place sur réserve de places disponibles (réglement espèces ou chèque) Animaux non admis Josef Rheinberger, compositeur allemand de la seconde moitié du 19ème siècle, est célèbre en son temps auprès du roi de Bavière, pour son immense répertoire tant profane que religieux. Le chœur « Cantabile » est heureux de participer à la redécouverte de sa musique appréciée pour sa richesse mélodique et sa délicatesse. Il vous propose la Messe en Do op 169 et le Stabat Mater op 138. Le grand chœur, dirigé par Svetlana Juchereau, sera accompagné par des solistes et musiciens professionnels.

Conférence historique

Conférence - Débat, Histoire - Civilisation

Plaisance 32160

Le 11/10/2025

Le Hauptmann Jäger, terreur des résistants gersois". Lorsque la garnison allemande sera défaite par la Résistance gersoise à L’Isle-Jourdain le 20 août 1944 on identifiera, parmi les prisonniers ennemis rescapés des combats, un certain capitaine Jäger qui n’était pas inconnu des patriotes : ils lui reprochaient d’avoir orchestré durant 18 mois leur traque et les cruels interrogatoires sous la torture à la kommandantur d’Auch. Mais qui était vraiment cet officier ? Qui le captura effectivement et comment (un scoop) ? Quel était son rôle opérationnel réel, très méconnu ? Et surtout : pourquoi s’empressa-t-on de le liquider sommairement à son arrivée à Auch, en violation des lois de la guerre et au grand dam du service de renseignement de l'état-major des FFI, privé d'un témoin-clé de la collaboration locale ? Henri Calhiol a reconstitué exactement et en détail, en véritable enquêteur qu'il a été, et à l’aide de documents inédits ou inexploités, cet étrange "angle mort" de l'Histoire de la Résistance gersoise, gênant et longtemps gardé sous le boisseau. La question de la tonte de femmes gersoises coupables de "collaboration horizontale "sera évoquée à l'occasion avec un éclairage[...]

Festival C'est dans la Vallée

Sainte Marie aux Mines 68160

Du 09/10/2025 au 12/10/2025

Créé en 2001 par le musicien Rodolphe Burger, le festival «C’est dans la Vallée» est un événement culturel singulier qui se déroule à Sainte-Marie-aux-Mines, au cœur de l’Alsace. Cette 16e édition met à l'honneur le Dreyeckland, région transfrontalière entre la France, l’Allemagne et la Suisse, offrant une programmation riche en échanges artistiques et en découvertes culturelles. Points forts de l'édition 2025 : Concert d’ouverture : Sonnenblume & Rodolphe Burger présenteront leur prochain album, dans un concert filmé pour un documentaire en cours. Création musicale "Winterreise" : Un hommage à la langue allemande avec des artistes tels que Patricia Kaas, Vicky Krieps et Felix Kubin, mêlant Schubert et Kraftwerk. Soirée "Radioaktive Nacht" : Performances de Felix Kubin, Rodolphe Burger & Julien Perraudeau reprenant l'album "Radio-Activity" de Kraftwerk, Reverend Beat-Man et POLE. Rencontres et projections : Discussions autour des mouvements sociaux, projections de films comme "Felix in Wonderland" et "Zorn II" en présence des réalisateurs. Brunch musical et lectures : Moments conviviaux avec des lectures par Bertrand Belin et Olivier Cadiot, accompagnés de musique. En[...]

FETE DE LA BIERE ET CHOUCROUTE

Charny Orée de Puisaye 89120

Le 11/10/2025

Le Comité de Jumelage avec le soutien du comité des Fêtes de Charny organise : Une soirée "Fête de la Bière" avec repas complet Choucroute (apéritif/choucroute/fromage/dessert - 25€) Samedi 11 octobre à partir de 19H30 - Salle Polyvalente Petite déco aux couleurs bavaroises, et ambiance orchestre (groupe Arc en ciel) Venez déguster notre bonne choucroute préparée par le traiteur "la cuisine de François" présent chaque dimanche sur notre marché de Charny et vous amuse avec nous. Réservation en ligne ou au bar "Les gars du coin" 26 grand rue à Charny avant le 5 octobre A bientôt et d'ici on vous laisse réviser votre allemand ;) " Ein Prosit, Ein Prosit der Gemütlichkeit ! " Renseignements au 06 43 51 25 75 ou par mail comitedesfetescharny89@gmail.com

FETE DE LA BIERE ET CHOUCROUTE

Fête, Repas - Dégustation

Charny Orée de Puisaye 89120

Le 11/10/2025

Le Comité de Jumelage avec le soutien du comité des Fêtes de Charny organise : Une soirée "Fête de la Bière" avec repas complet Choucroute (apéritif/choucroute/fromage/dessert - 25€) Samedi 11 octobre à partir de 19H30 - Salle Polyvalente Petite déco aux couleurs bavaroises, et ambiance orchestre (groupe Arc en ciel) Venez déguster notre bonne choucroute préparée par le traiteur "la cuisine de François" présent chaque dimanche sur notre marché de Charny et vous amuse avec nous. Réservation en ligne ou au bar "Les gars du coin" 26 grand rue à Charny avant le 5 octobre A bientôt et d'ici on vous laisse réviser votre allemand ;) " Ein Prosit, Ein Prosit der Gemütlichkeit ! " Renseignements au 06 43 51 25 75 ou par mail comitedesfetescharny89@gmail.com

Visite guidée : Tunnel Sainte-Marie

Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

LE HAVRE 76600

Le 11/10/2025

Cet ouvrage civil, long de 250 m, a été creusé en 1895 pour relier la ville haute et la ville basse par un funiculaire puis un tramway. Réquisitionné en 1942, il servit de lieu de stockage pour les munitions de l’armée allemande et, durant les bombardements, d’abri anti-aérien pour la population civile. Des reconstitutions vous permettent de visualiser l’état du site lors de la libération du Havre en 1944. Proposé par l’Association de Sauvetage du Patrimoine Havrais Public : adultes - durée : 45 min Rendez-vous au 17 bis rue Pasteur, 76600 Le Havre Réservation obligatoire : asph-asso.fr/billetterie

Récital d'orgue

Ebersmunster 67600

Le 12/10/2025

Récital du Pr. David FRANKE, professeur d'orgue et d'improvisation à la Musikhochschule de Freiburg im Breisgau. Lauréat du Grand Prix d’Improvisation au Concours International d’Orgue « Grand Prix de Chartres » en 2008 ainsi que le Prix du Public au Concours International de l’Improvisation à l’Orgue Haarlem/Pays-Bas la même année, David Franke poursuit depuis une carrière internationale de soliste et joue dans des églises et des salles de concerts renommées, ainsi que dans des festivals d’orgue dans tout l’Europe. Son programme aux claviers de l’orgue historique d’Andreas Silbermann est construit comme un pont entre la musique française (G. Muffat et N. de Grigny) et la musique allemande (J.S. Bach, C.P.E. Bach et Johann Gottfried Müthel). Le récital s’achèvera par une improvisation du professeur Franke. Avant-propos à 16h45.

Récital d'orgue

Musique, Concert, Chorale - Chant

Ebersmunster 67600

Le 12/10/2025

Récital du Pr. David FRANKE, professeur d'orgue et d'improvisation à la Musikhochschule de Freiburg im Breisgau. Lauréat du Grand Prix d’Improvisation au Concours International d’Orgue « Grand Prix de Chartres » en 2008 ainsi que le Prix du Public au Concours International de l’Improvisation à l’Orgue Haarlem/Pays-Bas la même année, David Franke poursuit depuis une carrière internationale de soliste et joue dans des églises et des salles de concerts renommées, ainsi que dans des festivals d’orgue dans tout l’Europe. Son programme aux claviers de l’orgue historique d’Andreas Silbermann est construit comme un pont entre la musique française (G. Muffat et N. de Grigny) et la musique allemande (J.S. Bach, C.P.E. Bach et Johann Gottfried Müthel). Le récital s’achèvera par une improvisation du professeur Franke. Avant-propos à 16h45.

Mozart à Saint Michel de Frigolet

Musique, Concert

Tarascon 13150

Le 12/10/2025

L’Ensemble choral MUZAÏQUE et l’Orchestre symphonique ARTEMUZ créés et dirigés par Gaël Florens vous proposent de redécouvrir le célèbre Requiem de Mozart ! Œuvre inachevée, elle est à nouveau complétée en 2020 au terme d’un travail de recherches minutieuses, par le compositeur et musicologue allemand Michael Ostrzyga. Pour ce concert, près d’une centaine de choristes, solistes, musiciens amateurs et professionnels seront réunis. Un grand moment d’émotions en perspective !

Concert de l'Echo de la Luz : Soirée Bramhs

Musique, Concert

Luzech 46140

Le 12/10/2025

La série de concerts « Écho de la Luz » a été créée dans le but d’offrir à Luzech une activité culturelle de qualité en dehors de la période estivale. Des artistes internationaux, des groupes et des artistes lotois ont donné naissance au « I Ciclo de conciertos de Écho de la Luz ». Deuxième concert d'Écho de la Luz : Piano et piano 4 mains. Soirée Bramhs Au rythme des mélodies profondes et passionnées de Brahms, de la virtuosité des dernières compositions au folklore de ses oeuvres à 4 mains, Daniel Carmona (a 4 mains avec Alejandro Céspedes) nous fait glisser le temps d’un récital dans l’esthétique de l’époque romantique Allemande. Programme et plus info https://echodelaluz.com/premier-concert/ Billetterie https://billetterie.festik.net/echodelaluz/ -18 ans gratuite L'association Échos de la Luz, basée à Luzech (France), dans le désir permanent de continuer à s'occuper et à soutenir les jeunes musiciens, propose différentes manifestations artistiques.

ATELIERS ARTISTIQUES

Peinture, Nature - Environnement

Assignan 34360

Du 16/06/2025 au 08/10/2025

Cours de peinture et de modelage Les débutants et les apprenants avancés sont bienvenue, à partir de 16 ans. Les cours de peinture sont proposés par Lisette Meijrink, artiste néerlandaise et enseignante diplômée. Prenez place et peignez dans la nature : de beaux paysages, de vieux ponts, des petits villages ou un joli détail. Vous en apprendrez davantage sur la couleur, la forme, la perspective et l'atmosphère et regarderez le paysage de manière originale. À la fin de la journée, vous aurez une belle peinture sur toile en souvenir. Les débutants et les apprenants avancés sont les bienvenus. Le modelage/sculpture en septembre est assuré par Katrin Kleinau, artiste allemande et enseignante diplômée. Vous réaliserez un portrait en argile en trois dimensions.

Concert Rheinberger - Fontenay-le-Comte

Musique, Concert

Fontenay-le-Comte 85200

Le 12/10/2025

DIMANCHE 12 OCTOBRE - 17h00 Lieu de rendez-vous : Eglise Saint-Jean, 1 rue Saint Jean 85200 Fontenay-le-Comte Durée : 1h15 Tout public Places limitées : réservation obligatoire à l'Office de Tourisme Site accessible aux personnes à mobilité réduite INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES : Ouverture des portes 40 minutes avant le début du concert Arrêt de la billetterie en ligne le jour même à 12h30 Billetterie sur place sur réserve de places disponibles (réglement espèces ou chèque) Animaux non admis Josef Rheinberger, compositeur allemand de la seconde moitié du 19ème siècle, est célèbre en son temps auprès du roi de Bavière, pour son immense répertoire tant profane que religieux. Le chœur « Cantabile » est heureux de participer à la redécouverte de sa musique appréciée pour sa richesse mélodique et sa délicatesse. Il vous propose la Messe en Do op 169 et le Stabat Mater op 138. Le grand chœur, dirigé par Svetlana Juchereau, sera accompagné par des solistes et musiciens professionnels.

Festival « D’une langue vers l’autre » : Écouter, traduire, chanter

Strasbourg 67000

Le 12/10/2025

Cette rencontre caféinée nous invite à explorer les liens entre un texte et sa transposition à la scène – par des comédiens ou des chanteurs, mais aussi par un traducteur. À l’exemple de sa nouvelle traduction de L’opéra de quat’sous, de Bertolt Brecht, Alexandre Pateau viendra nous parler des difficultés qu’il doit apprivoiser pour faire entendre, dans sa propre langue, les voix des écrivains germanophones qui le passionnent. Des lectures théâtrales et chantées, en français et en allemand, illustreront la discussion. Et en guise de prélude à la « lecture bouffe » qu’Alexandre nous offrira le soir, une version dînatoire et burlesque de La Panne, de Friedrich Dürrenmatt, nous nous interrogerons sur les enjeux que soulève toute mise en scène d’une traduction.

Écouter, traduire, chanter

Strasbourg 67000

Le 12/10/2025

Cette rencontre caféinée nous invite à explorer les liens entre un texte et sa transposition à la scène – par des comédiens ou des chanteurs, mais aussi par un traducteur. À l’exemple de sa nouvelle traduction de L’opéra de quat’sous, de Bertolt Brecht, Alexandre Pateau viendra nous parler des difficultés qu’il doit apprivoiser pour faire entendre, dans sa propre langue, les voix des écrivains germanophones qui le passionnent. Des lectures théâtrales et chantées, en français et en allemand, illustreront la discussion. Et en guise de prélude à la « lecture bouffe » qu’Alexandre nous offrira le soir, une version dînatoire et burlesque de La Panne, de Friedrich Dürrenmatt, nous nous interrogerons sur les enjeux que soulève toute mise en scène d’une traduction. La rencontre est organisée dans le cadre du festival d'une langue vers l'autre.

Concert de luth

Concert, Musique classique

LE HAVRE 76600

Le 12/10/2025

Pour cette seconde journée du luth de l’année, les concerts mettront à l’honneur des luthistes italiens et français. 15h: Pierre Baptiste Brioude jouera sur un luth 10 chœurs un programme franco-italien avec : Robert Ballard, Nicolas Vallet, Girolamo Kapsberger et Alessandro Picinini. 16h : en 2ème partie, Philippe Cuny sur un luth 8 chœurs, proposera un programme autour du luthiste allemand Melchior Neusidler. Durée : 2h Réservation au 02 35 24 51 00 ou à reservation-mah@lehavre.fr

MUSÉE : Scènes de vie 14-18

Exposition, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Vie associative

Aÿ-Champagne 51160

Du 05/10/2025 au 11/11/2025

Musée "Scènes de vie 14-18" proposé par l'Association de Recherches et d’Études Historiques. Venez découvrir une collection au coeur de la Champagne et au carrefour des batailles de la M arne. 600 m2 d’exposition sur 4 niveaux dans une bâtisse champenoise de 1854 située à Mareuil sur Ay. Vous pourrez admirer de nombreuses scènes de vie : l’infirmerie de campagne, le génie, la chambrée de poilus, la tranchée française, la tranchée allemande... contempler des véhicules exceptionnels de l’armée américaine ainsi q u e des objets rares et insolites. Vous parcourrez d’anciens caveaux consacrés à la guerre souterraine. Ouvert tous les premiers dimanches du mois de mars à novembre (sauf aout et septembre) + 11/11 Visite guidée toute l'année sur RDV à partir de 8 adultes. Plus d'info sur http://www.areh.site

Concert : L'Europe baroque

Concert, Spectacle

LE HAVRE 76600

Le 24/10/2025

Le 9 mai 2011, jour de la Fête de l’Europe, Le Havre officialisait son jumelage avec Magdebourg en Allemagne. Symbole de l’amitié franco-allemande et du projet européen, cet acte était aussi la promesse d’échanges et culturels entre les deux villes. Depuis cette date, les conservatoires de musique Arthur Honegger du Havre et Georg Philipp Telemann de Magdebourg collaborent activement en organisant des échanges de classes d’instrument et des rencontres d’orchestres. Des projets historiquement soutenus par l’association Le Havre-Magdebourg. C’est dans cette dynamique que l’Ensemble KONbarock, formation du conservatoire de Magdebourg dirigée par Viktoria Malkowski, donnera ce concert mettant à l’honneur des compositeurs baroques européens comme Henry Purcell, Johann David Heinichen, Marco Uccellini, Jean-Féry Rebel et plus particulièrement Georg Philpp Telemann, né dans la ville allemande. Un concert pour découvrir ou redécouvrir quelques grands maîtres traversant près d’un siècle de musique baroque. Durée : 1h15 À partir de 8 ans Réservation obligatoire

Concert : L'Europe baroque

Musique, Musique classique, Concert

Le Havre 76600

Le 24/10/2025

Le 9 mai 2011, jour de la Fête de l’Europe, Le Havre officialisait son jumelage avec Magdebourg en Allemagne. Symbole de l’amitié franco-allemande et du projet européen, cet acte était aussi la promesse d’échanges et culturels entre les deux villes. Depuis cette date, les conservatoires de musique Arthur Honegger du Havre et Georg Philipp Telemann de Magdebourg collaborent activement en organisant des échanges de classes d’instrument et des rencontres d’orchestres. Des projets historiquement soutenus par l’association Le Havre-Magdebourg. C’est dans cette dynamique que l’Ensemble KONbarock, formation du conservatoire de Magdebourg dirigée par Viktoria Malkowski, donnera ce concert mettant à l’honneur des compositeurs baroques européens comme Henry Purcell, Johann David Heinichen, Marco Uccellini, Jean-Féry Rebel et plus particulièrement Georg Philpp Telemann, né dans la ville allemande. Un concert pour découvrir ou redécouvrir quelques grands maîtres traversant près d’un siècle de musique baroque. Durée : 1h15 À partir de 8 ans Réservation obligatoire

Pan !

Spectacle, Vie locale, Cirque - Marionnette, Pour enfants

LIEVIN, 62800

Le 14/10/2025

La compagnie Gaïus met en œuvre son premier projet de cirque actuel : Pan ! avec un Pan d’exclamation, parce que le duo franco-allemand formé par César et Julius refuse de se prendre au sérieux. À eux deux, ils forment aussi un être mythologique et hybride, mi-dieu, mi-homme. Et par le porté de main à main acrobatique, l’un voltigeant, l’autre portant, ils explorent l’interdépendance entre deux hommes, le dialogue de leurs récits par le corps. L’un avec l’autre, ils sont indivisibles, joueurs, facétieux. L’absurde et l’auto-dérision émergent de cette relation fraternelle. La prouesse circassienne disparaît, laissant place à une poésie à l’état brut, une animalité et un jeu de force et de complicité.

Conférence : Radio-Paris ment, Radio-Paris est Allemand, certes, l

Conférence - Débat, Vie associative

Bourges 18000

Le 14/10/2025

Assistez à la conférence de Pascal Jardin et découvrez le rôle de Radio-Paris, puissant outil de propagande dans la France occupée. Une plongée captivante dans les coulisses de la collaboration et de la résistance, en partenariat avec l’association Double Cœur.

Projection - Au rythme de Vera

Musique, Concert, Jazz - Blues

Nancy 54000

Le 14/10/2025

En 1975, Vera Brandes, jeune Allemande de 18 ans, prend tous les risques pour réaliser son rêve : organiser un concert de Keith Jarrett à l’Opéra de Cologne. Son audace marquera l’histoire de la musique en donnant naissance à un des enregistrements mythiques du XXe siècle : The Köln Concert. Un grand film sur le jazz, ses austères coulisses, son petit monde et ses enjeux profonds. Une projection proposée en partenariat avec les cinémas Caméo, Goethe Institut Nancy et le CCAM/ Scène Nationale de Vandœuvre.

Projection/documentaire - Nous y étions : première partie 1940-1944 - L’occupation allemande

Cinéma

Royan 17200

Le 28/10/2025

À partir de juin 1940, les troupes allemandes occupent Royan et la presqu’île d’Arvert pendant plusieurs années. Les témoins directs de cette période sont de plus en plus rares.

Les Mercredis de l'Histoire au Mémorial de Falaise : “Dans l’enfer de la guerre des Haies” par Patrick Fissot

Conférence - Débat

FALAISE 14700

Le 29/10/2025

Mercredi 29 octobre de 11h à 12h30 Les Mercredis de l'Histoire : Conférence “Dans l’enfer de la guerre des Haies” par Patrick Fissot La guerre des haies fut certainement le combat le plus difficile mené par les troupes américaines en Europe. Durant ces longues semaines qui suivent le débarquement, les GI’s ont été confrontés à un environnement inattendu dont l’état-major n’avait pas mesuré l’importance. Le bocage s’est avéré être un terrible piège pour les recrues américaines inexpérimentées en même temps qu’un formidable atout pour les défenseurs allemands. Pendant plus d’un mois et demi, les hommes ont souffert et vécu l’enfer. Quel était leur quotidien ? Avec un moral souvent bas et une mauvaise nourriture, comment se prépare-t-on aux combats ? Quelles leçons doit-on tirer de la résistance allemande ? Que faire face à la pression américaine ? Comment composer avec l’aviation, les chars ou l’artillerie ? Loin du récit chronologique cette conférence nous plonge au cœur du champ de bataille, auprès de ceux qui ont écrit l’Histoire. Patrick Fissot est historien des deux conflits mondiaux, professeur d’Histoire et conservateur en charge des collections au Normandy Victory[...]

Les Mercredis de l'Histoire au Mémorial de Falaise : “Dans l’enfer de la guerre des Haies” par Patrick Fissot

Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie, Histoire - Civilisation

Falaise 14700

Le 29/10/2025

Mercredi 29 octobre de 11h à 12h30 Les Mercredis de l'Histoire : Conférence “Dans l’enfer de la guerre des Haies” par Patrick Fissot La guerre des haies fut certainement le combat le plus difficile mené par les troupes américaines en Europe. Durant ces longues semaines qui suivent le débarquement, les GI’s ont été confrontés à un environnement inattendu dont l’état-major n’avait pas mesuré l’importance. Le bocage s’est avéré être un terrible piège pour les recrues américaines inexpérimentées en même temps qu’un formidable atout pour les défenseurs allemands. Pendant plus d’un mois et demi, les hommes ont souffert et vécu l’enfer. Quel était leur quotidien ? Avec un moral souvent bas et une mauvaise nourriture, comment se prépare-t-on aux combats ? Quelles leçons doit-on tirer de la résistance allemande ? Que faire face à la pression américaine ? Comment composer avec l’aviation, les chars ou l’artillerie ? Loin du récit chronologique cette conférence nous plonge au cœur du champ de bataille, auprès de ceux qui ont écrit l’Histoire. Patrick Fissot est historien des deux conflits mondiaux, professeur d’Histoire et conservateur en charge des collections au Normandy Victory[...]

Jonathan Fournel et l'Orchestre de Picardie

Musique

Compiègne 60200

Le 16/10/2025

Venez écouter le pianiste virtuose Jonathan Fournel, Grand-Prix international Reine Elisabeth, et l’Orchestre de Picardie interpréter ces chefs-d’oeuvre du romantisme allemand pour ouvrir brillamment la saison du Théâtre Impérial – Opéra de Compiègne. Une sorte « d’appel de la forêt », calme et majestueux, auquel répond, en écho et du fond du clavier, une douce caresse d’arpèges ascendants… C’est sur ce merveilleux dialogue entre le cor et le piano soliste que s’ouvre l’imposant Concerto n° 2 en si bémol de Brahms (1881). Quatre mouvements (au lieu des trois habituels), absence de véritable cadence, emprunt à l’univers de la musique de chambre : l’oeuvre tournait le dos au style dramatique et spectaculaire propre au genre tout en exigeant une technique pianistique exceptionnelle. Il reviendra au pianiste multi-primé Jonathan Fournel de révéler toutes les beautés et richesses poétiques de ce monument de la musique romantique. En contraste, la Symphonie n°3 en ré majeur du tout jeune Schubert (1815) tracera un sillon apparemment plus modeste. Les modèles viennent de Haydn ou de Beethoven et l’on y entend des échos de Rossini, alors très à la mode dans la Vienne de ces années-là.[...]

ÉCHOS ROMANTIQUES ALLEMANDS

Musique

Carcassonne 11000

Le 16/10/2025

Véritable apparition dans le monde musical de ces dernières années, le Trio Zeliha remporte de nombreuses récompenses dont la plus récente au Concours Premio Trio di Trieste en 2024. A titre individuel, tous trois ont également été honorés : Révélation des Victoires de la Musique Classique pour Manon, Prix du public du Concours Clara Haskil à Vevey pour Jorge, premier Prix de la Barbash-Bach compétition aux USA pour Maxime. Avec la fougue qui les anime, les jeunes interprètes nous font entendre deux œuvres incontournables du répertoire de la musique de chambre : le Trio n° 2 op.100 de Franz Schubert et le Trio n°1 op.8 de Johannes Brahms. Johannes Brahms n’a que vingt ans lorsqu’il écrit son Trio n°1, qu’il révise 35 ans plus tard à la demande de son éditeur. De 45’, l’ouvrage se réduit à 35’ et son intensité émotionnelle bénéficie de la maîtrise acquise par Brahms depuis trente ans. Le Trio n° 2 D.929 op. 100 est une des œuvres les plus populaires écrites par Franz Schubert : cela est dû en partie à son utilisation dans le film Barry Lindon, de Stanley Kubrick (Oscar de la meilleure musique de film en 1976). Dédiée à « ceux qui y prendront du plaisir », c’est une pièce[...]

Utopie, émancipation et praxis dans la pensée d'Ernst Bloch

Conférence - Débat, Concert, Musique

Marseille 13000

Le 16/10/2025

La galerie Zemma organise une exposition, une conférence et un concert en l'honneur du 140e anniversaire du philosophe Ernst Bloch. L'auditorium de la mairie des 1er-7e arrondissements accueille cette rencontre : Conférencier : Arno Münster, philosophe, spécialiste et ami d’Ernst Bloch Modérateur : Enrico Donaggio, philosophe (Aix-Marseille Université) Modératrice : Maria-Grazia Cairo, philosophe (Aix-Marseille Université) Ernst Bloch (1885-1977), pour Emmanuel Lévinas, est le penseur par excellence pour lequel la culture universelle du monde est a priori matière pour l'espérance, une matière qu'il interprète avec beaucoup de plaisir comme s'il écrivait ainsi la partition pour un orchestre qui unit tous les génies du monde. Pour Roger-Pol Droit, Ernst Bloch est à retrouver d'urgence au moment où nous nous complaisons dans la disparition, supposée inéluctable, de tout avenir meilleur. « Résister » à toutes les conditions où l'homme est traité comme un être méprisé, et à toutes les formes d'oppression et de domination de l'homme par l'homme. » A. Münster. Né en 1942, à Strehlen, en Allemagne, philosophe franco-allemand, Arno Münster[...]

Conférence : histoire des chrétiens d'Alsace de l'Antiquité à la Révolution

Selestat 67600

Le 17/10/2025

Conférence organisée par la paroisse protestante : histoire des chrétiens d'Alsace de l'Antiquité à la Révolution, voire au Concordat par Gabriel Braeuner. Gabriel Braeuner est historien, secrétaire perpétuel de l'Académie d'Alsace des Sciences, Lettres et Arts, animateur du Café de l'Humanisme et ancien Président des Amis de la Bibliothèque Humaniste. Passionné d'histoire européenne et notamment franco-allemande, il s'est spécialisé dans l'histoire du XVe-XVIe siècle (Humanisme et Réforme), dans l'histoire culturelle de l'Alsace au XVIIIe siècle et de la période du Reichsland. Collaborateur régulier de la revue régionale "Saisons d'Alsace" pour laquelle il a écrit de nombreux articles, il tient aussi des chroniques régulières d'histoire dans les DNA et dans la revue "Espoir" de l'association du même nom. Il est également l'auteur de nombreuses publications. Chevalier des arts et lettres (2004), il s'est vu décerner, en 2014, un Bretzel d'or par l'Académie des Sciences et[...]

Théâtre : "Inconnu à cette adresse"

Théâtre

Arcachon 33120

Le 17/10/2025

Dix-neuf lettres entre deux amis, un Allemand et un Juif américain, à l’heure de la montée du nazisme. Un texte bouleversant interprété par Jean-Pierre Darroussin et Stéphane Guillon. Au fil de la correspondance, le ton s’assèche entre les deux amis. On assiste à l’idéologie fasciste qui s’infiltre, à l’horreur qui arrive. Qui est le bon, qui est le méchant ? Qu’aurions nous fait à leur place ? Le courage suffit-il à contrer le courant ? Quand l’horreur advient, le pardon est-il préférable à la vengeance ?